En ce qui concerne l'attitude du jeune pendant le stage :
Mise à jour : le [4 août 2025]
Conditions d'inscription – À lire attentivement avant toute inscription
A. Respect du travail de chacun et principe fondamental
L’équipe d’encadrement veille à ce que chaque stagiaire passe des vacances à la fois épanouissantes, agréables, utiles et enrichissantes.
Pour cela, seule la langue cible est utilisée par toutes les personnes présentes durant le stage. Cette consigne est valable pour chaque participant, sans exception.
Durant les deux premiers jours, les « réflexes » ou écarts linguistiques en langue maternelle sont tolérés, uniquement s’ils restent exceptionnels.
Dès lors que plusieurs membres de l’équipe signalent des faits concrets révélant une mauvaise volonté, le stagiaire est convoqué par la direction. En fonction de la gravité des écarts ou de la perception de la motivation du jeune, les parents peuvent être contactés afin de rappeler les objectifs du stage et les engagements du présent contrat.
Pour le bien-être des autres jeunes motivés, par respect envers les parents qui nous font confiance et envers l’équipe encadrante, le renvoi d’un stagiaire refusant nos principes pourra être envisagé, voire appliqué. Nous comptons aussi sur le soutien actif des parents pour encourager leur enfant dans cette démarche.
Afin de faciliter l’apprentissage de la langue, le stagiaire évite d’emporter tout support écrit lié à sa langue maternelle : dictionnaire (préférer un dictionnaire en images), bande dessinée ou T-shirt avec inscriptions longues en français.
Il en va de même pour les appareils auditifs personnels : aucun baladeur (CD, cassettes, radio, MP3), jeu électronique ou moyen de communication personnel n’est autorisé.Toutes ces règles poursuivent un objectif unique : l’immersion complète du stagiaire.
Cela dit, il constatera vite que notre équipe est pleinement dévouée à son service, afin que ces principes soient vécus positivement, comme une expérience riche et non comme des contraintes.
Il découvrira ainsi qu’il est possible de s’épanouir et de s’amuser dans une langue étrangère, sans avoir recours à ces objets.
B. Respect de soi, des autres et du matériel – Vie en groupe
En plus du respect des consignes linguistiques, chaque stagiaire veille à adopter des comportements d’ouverture envers les autres, camarades comme encadrants.
Le stage est aussi une expérience de vie en collectivité.
Les animateurs et l’équipe de direction sont présents à tout moment pour rassurer et encourager les jeunes.
Le stagiaire respecte le matériel mis à sa disposition. En cas de dommage important causé volontairement ou par négligence, l’assurance familiale des parents sera sollicitée.
La prise de substances illicites ou la consommation d’alcool est formellement interdite. Dans ce cas précis, le renvoi du stage est immédiat.
Après l’extinction des feux (environ 22h, voire plus tard lors d’événements comme une boum ou une séance cinéma), il est interdit de circuler dans les couloirs ou à l’extérieur.
Le programme du stage, tel que présenté sur notre site, doit être respecté par tous. Durant le stage, c’est le responsable d’activités qui veille à ce respect du planning.
En ce qui concerne les conditions générales de l'inscription
1. Organisation
Les stages sont organisés par l’ASBL ABCzaam, dont le siège social est situé à : Rue Fond du Ruisseau 38A, 4470 Saint-Georges-sur-Meuse, Belgique.
Contact : info@abczaam.be
2. Inscription
L’inscription à un stage se fait via le formulaire en ligne disponible sur le site abczaam.be. Elle est considérée comme définitive après réception de l’acompte mentionné sur le formulaire.
3. Paiement
Un acompte est exigé pour valider l’inscription. Le solde du stage devra être versé deux semaines avant le début du séjour. Les modalités exactes sont précisées ci-dessous. En cas de non-paiement à temps, l’ASBL se réserve le droit d’annuler l’inscription.
4. Annulation par le participant
Toute annulation doit être communiquée par écrit. Les conditions suivantes s’appliquent :
- Un prélèvement de 45 € est appliqué pour les frais administratifs et de gestion.
Jusqu’à 30 jours avant le début du stage : remboursement de l’acompte hors frais.
Moins de 30 jours avant le stage : aucun remboursement, sauf raison médicale justifiée par un certificat.
5. Annulation par l’organisateur
En cas d’annulation du stage par l’ASBL (cas de force majeure, nombre insuffisant de participants, etc.), l’acompte sera remboursé intégralement.
6. Comportement et sécurité
Les participants s’engagent à respecter les consignes de sécurité et le règlement intérieur affiché ci-dessus. En cas de comportement inapproprié, l’ASBL se réserve le droit de renvoyer un participant, sans remboursement.
7. Assurance
L’ASBL dispose d’une assurance responsabilité civile. Il appartient aux familles de vérifier si l’assurance familiale couvre les activités du participant.
8. Données personnelles
Les données récoltées lors de l’inscription sont traitées dans le respect du RGPD. Voir notre politique de confidentialité pour plus de détails.
