Amandine et Marine: de belles expériences à suivre...
1. La réussite d'Amandine et Marine : Elles étaient préparées à partir à l'étranger grâce à ABCzaam
Comment se préparer pour réussir son immersion linguistique ? Comment tirer profit d’un séjour linguistique en dehors de son pays ?
Voici le témoignage d’Amandine et Marine qui ont suivi plusieurs stages à ABCzaam. Amandine fait partie des personnes qui ont réussi leur immersion aux U.S.A. Comme elle me le disait un jour: « C’est parce que j’étais bien préparée à ABCzaam et je savais exactement ce que je devais faire là-bas. »
Effectivement, aller aux U.S.A. pour apprendre l’anglais, sans se préparer, c’est comme se rendre aux jeux olympiques sans s’être entrainé. Le moindre écueil qui se trouve sur le chemin de votre apprentissage et c’est le claquage; et ils sont nombreux les écueils à l’étranger: à commencer, par le manque d’expérience et, donc, l’anxiété de parler une autre langue, le manque de confiance en soi; puis, la fatigue due à un manque de préparation; ensuite, l’éloignement, les réflexes qui ne sont pas encore assimilés, la facilité de se faire des amis francophones, le nombre de francophones sur place, etc.
3. La réussite de ce type d'immersion linguistique n'est pas toujours au rendez-vous !
Plus de 2 témoignages sur 10 qui nous reviennent sont négatifs. C’est assez triste quand on voit le prix que cela coûte et l’inquiétude pour les parents de savoir leur enfant si loin…
A ABCzaam, on acquiert des réflexes dans la langue-cible qui sont directement utilisables dans toutes les situations immersives. En quittant déjà le premier stage, le jeune est capable de commencer à penser dans la langue; c’est un atout très important avant de se lancer dans un séjour en immersion à l’étranger.
Un jour, je me suis fait fustiger par une maman qui venait d’envoyer sa fille aux USA. Nous étions au salon de l’éducation à Namur et cette mère pensait que je voulais lui « vendre des séjours en immersion linguistique à l’étranger »… Elle venait de dépenser une fortune songeant, probablement que par magie, en payant suffisamment, sa fille reviendrait des USA bilingue. Non, ce n’est pas aussi simple… (Cfr article ici.)
6. Une comparaison à méditer : une immersion à Hollywood !
Croyez-vous que c’est parce que vous envoyez votre enfant dans une famille à Hollywood qu’il en reviendra « célèbre acteur de cinéma »?
Réfléchissez un instant aux conditions qu’il faut mettre en place pour apprendre une langue et vous comprendrez que cette comparaison n’est pas aussi fantasque qu’elle n’en a l’air : songez aux conditions « immersives » dans lesquelles vous mettez votre enfant pour qu’il apprenne sa langue maternelle…
7. Félicitations à ces deux demoiselles d'avoir tiré profit de leurs stages ABCzaam
En attendant, félicitations à Amandine et Marine !
Quelques nouvelles d’elles : Actuellement, l’une travaille aux États-Unis et l’autre en Espagne ! Nous vous souhaitons un bel avenir linguistique.
Et merci pour votre joli témoignage qui nous illustre parfaitement comment il faut se préparer pour réussir son immersion linguistique à l’étranger !
Vous pouvez retrouver ce reportage ici : https://www.matele.be/chapois-amandine-et-marine-passionnees-par-les-langues